Esemplare consultato: I-Mb; pp. 12 n.n. + 64.

Sono stati mantenuti: esiggere passim; 30-41 (svolte le strofe del coro), 133 esaggera, 244 più impetuoso or questo vento, or quello (accettabile considerando «impetuoso» pentasillabo), 407 spirto feroce, indomito, inquieto (accettabile considerando «inquieto» quadrisillabo), 412 acheto, 615 poi pazienza (quinario accettabile considerando «pazienza» quadrisillabo), 642 debole, abbietta, ambiziosa e peggio (accettabile considerando «ambiziosa» pentasillabo), 662 più stima o meno amor. Se ingiuriarmi (accettabile considerando «ingiuriarmi» pentasillabo), 876 ambizion l'abbatte. Arbace E del suo primo (accettabile considerando «ambizion» quadrisillabo), 1003 ti stracci "ti laceri, ti strazi", 1019 avrà le insidiose (accettabile considerando «insidiose» pentasillabo), 1053 soprafatto.

È stato emendato: 958 didascalia Piano ad Arbace (non dà senso; Arbace sta cantando)] Piano a Belesa.